20 Ağustos 2018

"17 soruda Sabetaycılık"

17 soruda Sabetaycılık
"17 soruda Sabetaycılık"
 1. Sabataycılık nedir ? Sabataycılık gizli ve esrarh bir dindir. 1626'da İzmir'de doğmuş, 1676'da Osmanlı devletinin Adriyatik sahillerinde küçük bir şehri olan Ülgün'de sürgünde vefat etmiş, hahamlık tahsili yapmış, sonra Yahudilerin beklediği vaad edilmiş mesih olduğunu iddia etmiş, Padişah'm huzuruna çağrılıp sorguya çekilince yalancıktan Müslüman olmuş, kendisine iman eden Yahudilerin de aynı şekilde hareket etmelerini istemiş olan Sabatay Sevi'nin dinidir.

2. Sabataycılar kimlerdir ? 
Sabataycılara Dönme, Selânik Dönmesi, Avdeti isimleride verilir. İki kimlikli, iki dinli vatandaşlarımızdır. Zâhiren Türk ve Müslüman görünürler, asıl gerçek kimlikleri ise, Sabatay Sevi'nin izinde Yahudilik ve Museviliktir. Türkiye Yahudi cemaati ileri gelenlerinden Bay Harry Ojalvo'nun Aksiyon dergisinde yayınlanan bir röportajdaki iddiasına göre ülkemizde bir buçuk milyon Yahudi kökenli Türk bulunmaktadır. Bu rakam abartılı olabilir. Sabataycıların sayısını bildiren hiçbir istatistik ve çalışma yoktur.

3. Sabataycıların iki dinli ve iki kimlikli olduklarına dair ne gibi somut deliller vardır ? 
İstanbul'da gizli sinagogları bulunmaktadır. Bunlardan biri Etilende bir binanın altında olup son 30 Eylül'de burada toplanan Dönmeler, Yahudi dinî yılbaşısmt kutlamışlardır.Tören, âyin, ibâdet sabah saat yedi buçukta başlamış, öğleden sonra üçe kadar sürmüştür. Hazan adı verilen Sabataycı hahamlar İbranice ve Ladino (Yahudi İspanyolcası) diliyle dualar ve ilahiler okumuşlardır. İstanbul'da Sabataycıların kendilerine mahsus mezarlıkları bulunmaktadır. Üsküdar'da Bülbülderesi semtindeki mezarlık Dönme mezarlığıdır. Ancak son yıllarda Zincirlikuyu kabristanına da ölülerini gömmeye başlamışlardır. Bazı Sabataycıların resmî Türk ve Müslüman isimlerinin yanında gizli Yahudi isimleri de bulunmaktadır. Amerika Birleşik Devletlerine kaçan bir Dönme iş adamı orada beyanat vererek, Sabataycı-Yahudi oldukları için kendilerine baskı yapıldığını söylemiştir.
4. Sabataycılar müslümanlardan kız alıp verirler mi ? 
Böyle bir şey onların dininde büyük bir günahtır. Genellikle almazlar. Son yıllarda, kendilerine benzettikleri Türklerle evlenen Sabataycılar görülmektedir.
5. Sabataycılar iddia edildiği gibi çok mu güçlüdür ? 
Onlar çocuklarını ülkemizin en iyi okul ve üniversitelerinde okuturlar. Bir kısmı Amerikan ve Avrupa'da yüksek tahsil yapmıştır. Birkaç yabancı dil bilenleri vardır. Sabataycıların hemen hemen hepsi yüksek şehir kültürüne sahiptir. Geniş ve tesirli çevreleri bulunmaktadır. Türkiye'nin en önemli, stratejik, hayatî; saha, makam ve mevkilerinde vazife almışlardır. Kelle sayısı itibarıyla değil, fakat keyfiyet ve ağırlık bakımından çok güçlü olduklarını söylemek asla bir mübalağa teşkil etmez. Birkaç bin Sabataycı ülke işlerini parmaklarıyla çeviriyorlar da denilebilir.
6. Sabataycılık gizli ve esrarlı mıdır ? 
Bunda hiç şüphe yoktur. Yirminci yüzyılda Türkiye'de Sabataycılık konusunda üç kere tartışmalar, münakaşalar, müzakereler olmuştur. Biri, 1924'te Lozan andlaşmasının mübadele maddesi gereğince Yunanistanlı Türkler ve Müslümanlar Türkiye'ye getirildiği zaman. İkincisi 1950'lilerdeki İslâmî basın ve çevrelerde. Sonra bu konu unutulmuş, karanlıkta kalmış veya bırakılmıştır. Üçüncü olarak da şimdi gün yüzüne çıkmış olup tartışılmaktadır.
7. Sabataycıların Yunanistan'dan Türkiye'ye gelmek istemedikleri doğru mudur ?
Mübadeleden (Nüfus değiş tokuşundan) önce Yunan hükümetine ve meclisine müracaat ederek, "Biz sanıldığı gibi Türk ve Müslüman değiliz, iki kimlikli Yahudileriz, bizi Türkiye'ye göndermeyin, Yunanistan'da kalalım" demişlerse de, bu dilekleri kabul edilmemiş ve Türkiye'ye gönderilmişlerdir. Bu da onların kurtuluşuna ve varlıklarını sürdürmelerine sebep olmuştur. Çünkü İkinci Dünya Savaşında Hitler Almanyası Yunanistan'ı işgal ettiğinde oradaki Yahudileri toplatmış, kamplara koymuş ve bir çoğunun yok olmasına sebebiyet vermiştir.
8.Bütün Sabataycılara aynı gözle bakmak doğru mudur ?
Sabataycılann hepsi de elbette aynı meşrebte değildir. Bir kısmı son derece militan ve fanatik İslam düşmanı olduğu halde, bir kısım Sabataycılar ise kendi halinde yaşamaktadır. Sabataycılar konusunda iki husus vardır: Birincisi onların iki kimlikli oluşu, Müslümanlıklarının gerçek dinlerini ve kimliklerini teşkil etmeyişidir. Böyle bir hal elbette ki, bir Müslümanı rahatsız ve tedirgin eder. İkinci husus ise, birtakım militan ve fanatik Sabataycılann İslam'a ve Müslümanlara saldırmaları, çoğunluğun temel ve evrensel hak ve hürriyetlerini tanımamalarıdır. Bu da Müslümanları rahatsız ve tedirgin etmekte, derinden yaralamaktadır.
9.Militan Sabataycılar İslam'a ve Müslümanlara doğrudan doğruya mı saldırırlar ?
Hayır, onlar laikliği, çağdaşlığı, ilerlemeyi, Atatürk'ü ve Atatürkçülüğü kalkan ve paravan olarak kullanırlar. Bu konulan kendi menfaatleri ve doğrultulannda istismar ve istihdam ederler. Onların dindar olan bir kısmı gizli sinagoglara gider, kendi dinlerinin gerekleri ne ise yerine getirirler ama Müslümanlara İslam dinine göre yaşamak hakkını çok görürler. Onlar Amerika'yı, Avrupa'yı iyi bilirler ama ileri ve medenî Batı ülkelerinde Müslümanlara tanınan hakları ve hürriyetleri burada tanımazlar. Türkiye'de şu anda Müslümanlara uygulanan baskıların mimarları Sabataycılardır. Din ile ve dindarlarla savaşanlar sadece Sabataycılardır demek istemiyorum; lâkin ülkedeki din-devlet, laik-Müslüman çatışmasında onların büyük rolü, tesiri, tuzu biberi bulunduğunu kimse inkâr edemez.
10. Sabataycılarla ilgili yayınlarınız dolayısıyla Anti semitizm yapmış olmuyor musunuz ?
Ben müslüman bir Türkiyeliyim, Sultan İkinci Bâyezid-i Veli hazretlerinin mânevi torunlanndanım. Tarih boyunca Yahudilere en büyük iyiliği Müslüman, Osmanlılar yapmıştır. Onlar 1492'de Ispanya'dan koğuldukları zaman Osmanlı devleti kendilerini kabul etmiş ve asırlar boyunca bu vatanda dinlerini, kimliklerini, kültürlerini, dillerini koruyarak yaşamışlar ve zengin olmuşlardır. Sabataycılık konusunu gündeme getirmek istememden maksad, antisemitizm yapmak değil, onların militan ve fanatik takımının İslam'a ve Müslümanlara saldırmalarını önlemek içindir. İslam'a ve Müslümanlara saldırmayan, düşmanlık etmeyen Sabataycılarla, sadece iki kimliklilik hususunda bir anlaşmazlığımız vardır. Onu kendilerinin halledeceğinden eminim. İslam ve Müslüman düşmanı olmayan Sabataycılarla her zaman konuşmaya, görüşmeye, sohbet etmeye hazırım. Kendilerine bir düşmanlığım yoktur.
11. Sabataycılar konusunda engizisyon usullerine başvurduğunuz da iddia ediliyor, buna ne diyorsunuz ?
Boş bir iddia ve hezeyandır bu. Asıl engizisyoncular militan İslam düşmanlığı yapan Sabataistlerle onların müttefiki olan ilerici ve çağdaş bir zümredir. Müftü azarlayan bir bakanı protesto ettiği için onbeş yaşındaki Müslüman bir kız, şu anda bir ayı geçen bir zamandan beri cezaevinde çile doldurulmaktadır. Çok mâsum ve haklı bir protestoya karşı bu kadar merhametsiz ve gaddarane bir tepki gösterenler engizisyoncudur. Yakın tarihimizde Müslümanlara büyük zulümler edilmiştir. Binlerce cami kapatılmış, yıkılmış, satılmış, gayesinden başka bir maksatla kullanılmıştır. Müslümanların bilim, eğitim müesseseleri kapatılmıştır. Din ve vicdan hürriyeti ayaklar altına alınmıştır. Uyduruk zulüm mahkemelerinde, on binlerce Müslüman süründürülmüş, binlercesi idam edilmiş, bir kısmı ise zindanlarda çürütülmüştür. Asıl engisizyon bunlardır. 
12. Sabataycıların siyasi ağırlığı ne kadardır ?
Tek kelimeyle çok büyüktür. Son cumhurbaşkanlığı seçimlerinde üç Yahudi-sabataycı adayları vardı ama seçtiremediler. Dışişlerinde büyük ağırlıkları bulunmaktadır. Siyasi partilerden birinin kurmayları Sabataycıdır. Başka partilerde ve önemli mevkilerde de Sabataycılar vardır. Büyük bir iktidar adamının karısı Sabataycı olup ülke işlerine perde ardından müdahale etmektedir. Sabataycılar modern Türkiye'ye damgalarını vurmuşlardır. 
13. Türkiye Yahudileri ve İsrail makamları, Sabataycıları Yahudi olarak kabul ediyorlar mı ?
Ediyorlar ama, zahiren ve resmen etmiyorlar. Yahudi dinine geçmek ve Musevi cemaati üyesi olmak isteyen bazı Sabataylar İsrail'deki başhahamlığa ve Türkiye başhahamlığına müracaat etmişlerse de bu istekleri kabul edilmemiştir. Halbuki İsrail Habeşistan'daki zenci Fallaşaları bile Yahudi olarak kabul etmiş ve onlara vatandaşlık hakkı vermiştir. Yine, dünyanın herhangi bir yerinde yaşayan ateist veya marksist bir Yahudiye de vatandaşlık hakkı verilmektedir. Sabataycıların Yahudi-Musevî olarak kabul edilmemelerinin ardında birtakım hesaplar olduğu muhakkaktır. 
14. Sabatay Sevi'nin tarihimizdeki önemi nedir ?
Bence Sabatay Sevi, son üç yüz elli yıllık tarihimizin on büyük ve önemli şahsiyeti listesinde yer alan bir kişidir. Dolaylı olarak modern Türkiye'de büyük tesiri vardır. Bu iddiamı isbat için büyük araştırmalar yapılması, arşivlere inilmesi, sağlam bilgiler elde edilmesi, önemli belgelerin gün yüzüne çıkartılması gerekmektedir. Sabatay Sevi ile ilgili büyük bir kitap yazmış olan İsrailli profesör Scholem, Türkiye devlet arşivlerindeki Sabataycılıkla ilgili belgelerin yerinde bulunmadığını yazıyor. Bu belgelere ne olmuştur? Tamamen imha mı edilmişlerdir, yoksa başka bir yerde mi saklanıyorlar? Şu anda Sabataycılıkla ilgili en fazla belge İsrail'de bulunmaktadır. İsrail makamları bunların incelenmesine izin vermemektedir.
15. Sabataycılardan ne istiyorsunuz ? 
İki şey istiyorum: Birincisi, bazı militan Sabataycıların dinime, İslam'a ve ülkenin çoğunluğunu teşkil eden Müslümanlara düşmanlık etmemesini, onların temel hak ve hürriyetlerini tanımasını, hatta başörtüsü zulmü gibi konularda Müslümanlara yardımcı olmasını istiyorum. İkincisi de, iki  kimlilikten vazgeçmelerini talep ediyorum. Bunu tamamen medeni, barışçı, uzlaşmacı yollardan yapıyorum. Yasal sınırlar içinde yayın yapmak kabahat değildir.
16. Sabataycıların güçlü ve tesirli olmaya hakları yok mudur ?
 Elbette vardır. Ancak İslam'a ve Müslümanlara militanca ve fanatikçe saldırmaya hakları yoktur. Atatürk'ü, laikliği, çağdaşlığı tekellerine alma çabasından vazgeçsinler. Türkiye bir çeşitlilikler ülkesidir. Cumhuriyete, rejime hükmetmek hırsını da bıraksınlar. Devlet, cumhuriyet hepimizindir. Din ve devlet arasındaki kavgayı kışkırtmasınlar, aksine bu çekişmenin ortadan kalkmasına çalışsınlar. Bu isteklerim militan ve fanatik Sabataycılar içindir; kendi haline yaşayan, etliye sütlüye karışmayan Sabataycılara (İki kimlilikleri dışında) birşey demiyorum.
17. Bazı Sabataycılar masumane pozlara bürünerek 
'' Bizim Sabataycı olduğumuzdan bile haberimizi yoktu, bütün bunları sizden (Mehmed Şevket Eygi'den) öğreniyoruz diyorlar.'' Bunun hakkında ne dersiniz ?
Böyle Sabataycılar olabilir, samimi iseler, takiyye yapmıyorlarsa onlar bizim muhatabımız değildir. Bizim muhataplarımız Sabataycı olduklarını bilen, zahiren Türk ve Müslüman görünen, asıl kimlikleri ise Sabataycılık olan ve böyle bir kisve altında İslam ve Müslüman düşmanlığı yapanlardır. Bu gibileri takiyye yapmakta ve acındırıcı bir tavırla biz hiç birşey bilmiyoruz demektedir. Zeki, kabiliyetli, kültürlü insanlar. Maşallah iyi tiyatro oynuyorlar.
***
Bu konuda son sözüm şudur: Heyecana, duygusallığa, aşırılığa kapılmayalım. Sabataycılık meselesi öyle kolay kolay halledilecek bir konu değildir. Sabırla araştıralım, okuyalım, dinleyelim. İşi çığırından çıkartmak, saptırmak isteyenler çıkacaktır. Bunlara da âlet olmayalım.
Kaynak: Yahudi Türkler, yahut Sabetaycılar, Mehmed Şevket Eygi, 4. Baskı, Zvi Geyik yayınları

NOTRE DAME DE SİON ŞİFRELİ:NAZLI ILICAK...



NOTRE DAME DE SİON ŞİFRELİ:NAZLI ILICAK... 

 iyi de türk ve müslüman olduğunu bildiğimiz nazlı ılıcak neden böyle manidar bir kelime seçmişti?bir yazar olarak bile ,sadece okulunun ismini rumuz yazmak pek de sonradan görmelik değil miydi arada..?



NAZLI ILICAK NEDEN BU RUMUZU KULLANIYOR DERKEN FRANSIZ TERCÜMESİ VE ANLAMI:SİON KIZLARIMIZ LİSESİ OLAN VE YAHUDİ KIZLARININ HRİSTİYAN ADETLERİNE GÖRE YETİŞTİRİLDİĞİ OKUL TEMELİ OLAN SİSTEMİN ENTEGRASYON AMAÇLI OLDUĞUNU TARİHSEL TEMELDE ÖĞRENDİK BİR GİZLİ HANDA..

 
SONRA RAHMETLİ UĞUR MUMCU'NUN SERT SÖZLERİ GELDİ AKLIMIZA ,DEDİK ACABA ? YİNE AYNI OYUN MU VAR BURADA...? 
 Her dönemin yandaşı Nazlı Ilıcak'a, Uğur Mumcu'nun yıllar öncesinden verdiği cevap; 
 ''YUNANLILAR İZMİRİ İŞGAL ETTİĞİ ZAMAN SİZİN DEDENİZİN HÜKÜMET KONAĞINDAN TÜRK BAYRAĞINI İNDİREN YUNANLI SUBAYIN YANINDA NE İŞİ VARDI'' 
 AİLE GEÇMİŞİNİN DERİNLİĞİ : SABATAY SÜLALESİNDE GİZLİ... NEREDE CIKAR, NEREDE ULESME OLACAK, ORADA ZUHUR EDER NAZLI ILICAK... 
 1944 Ankara dogumlu Nazli Dame de Sion mezunu Fransa'da Lozan universitesinde okumus ama bitirip bitirmedigini bilmiyorum pek de belirtilmiyor. 
 Siyasette ben kendimi bildim bileli bu ismi duyarim ve hep bana karsi taraf duygusu verir, bugune kadar okuyup da "Ne guzel yazmis" dedigim hicbir yazisi olmadi, son zamanlarda da Ergenekon savcısından beter suçlamalarla yargiyi yonlendirmeye çalısıyor. 

 Muammer ÇAVUŞOĞLU: Babası. 1954 yılında DP listesinden A.MENDERES tarafından İzmir milletvekili yapıldı. 
Muammer bey bu milletvekilliğini Adnan MENDERES ile olan akrabalığına borçluydu. 
Ancak meclisteki tek akrabası MENDERES değildi. 
 Osman KAPANİ: İzmir milletvekili. Osman KAPANİ Muammer beyin meclisteki akrabalarından biriydi. 
Akrabalığı İhsan hanımın akrabası olmasından kaynaklanıyordu. 
İhsan hanım KAPANLI'ların kızıydı. 
Osman KAPANİ Demokrat Partinin Devlet Bakanlığınıda yaptı. 
 Turhan KAPANLI: İzmir milletvekili ve bakan.
Turhan KAPANLI 1965-1969 yılları arasında Tarım Bakanı, 1969-1971 yılları arasında Köyişleri Bakanı, 1977 yılında Çalışma ve Sosyal
Güvenlik Bakanı, 1977-1978 yılları arasında ise Milli Savunma Bakanlığı görevlerinde bulundu.
Turhan KAPANLI çalıştığı bütün bakanlıklarda dönmelerin yükselmesini sağladı. 
İhsan KAPANLI'nın ağabeyi, yani Osman KAPANİ'nin kayınçosu, yani Nazlı ILICAK'ın dayısıdır. 
 Ömer ÇAVUŞOĞLU : İşadamı. Fener Bahçe Spor Klubünün eski yöneticisi. 
Nazlı ILICAK'ın kardeşi. Omer Cavusoglu ilk kendi bankasını soyanlardan, banka kuruyor , içini bosaltıyor devlet batık paralari oduyor. Hisarbank boyle battı...  
BIR ARA MUMTAZ SOYSAL'A KANCA ATMAYA KALKTI ISE DE BIR NETICE CIKMADI... 
 2.KOCASI ISE ARNAVUT OLDUGUNU SOYLEYEN EMIN SIRIN... 
Ak Parti’den Liberal Demokrasi Parti’ye, ardından Anavatan’a şimdi de Genç Parti’ye geçen Emin Şirin, şu anda Genel Başkan Yardımcılığını yürüttüğü yeni partisine gelene kadar hiç bir partide aradığını bulamadığını söylüyor. ‘
’Türkiye’de safkan Türk yoktur. 
Ben de kanında tek damla Türk kanı olmayan bir insanım.’’ DIYEN 
EMIN SIRIN'IN KENDISINI SEKRETERIYLE ALDATMASI UZERINE BOSANIYORLAR... 
NAZLI KARANLIK BİR AİLENİN KARANLIK BİR ÇOCUĞUDUR



Dikkatinizi çektiyse hep bir KAPANİ/KAPANLI adı geçiyor. 
Peki kim bu KAPANİ ve KAPANLI'lar. 
İsterseniz biraz daha açalım. 
 Her şey 17. yüzyılda ortaya çıkan ve mesih olduğunu iddia eden Sabetay SEVİ adlı bir hahamla başladı. 

Sabetay Sevi (1622-1676) İzmirli bir yahudiydi. 
Kabbala mistisizmine büyük ilgi duydu. Mesih olduğunu bildirdi. 
1660'larda bu açıklama üzerine Avrupa'nın her yerinden yahudiler heyecanla gözlerini İzmir'e diktiler. 
Yahudi dünyasının bu müjdeyle altüst oluşunu, Claude Gutman ‘‘İzmir'in Çılgın Dedikoduları’’ (Çev: Meral Gaspıralı, Cep Yay., 1994) adlı romanında anlatıyor. 
Ancak Osmanlı yönetimi işe el koydu; Sabetay Sevi'yi müslüman olmaya zorladı. 

Sevi müslümanlığı kabul etti, yahudiler ondan yüz çevirdiler, ancak bazı aileler ona inanmayı sürdürdü ve onunla birlikte sürgüne gitti. O günden sonra ‘‘dönme’’ denilen bu cemaat Selanik ve İzmir gibi Türk şehirlerinde yüzyıllarca yaşadı. Sabetay'ın ölümü ile birlikte Kapancılar, Yakubiler, Karakaşlar adıyla üç ayrı gruba bölündüler. 

 Her üç grupta iç evlenmelerle bütünlüklerini korumayı başarsalarda 20. yüzyılında başından itibaren dış evlilikler yapmaya başladılar. 1934 yılında çıkan soyadı kanunun ile birlikte her üç grup mensupları arasında kökeninden utanan yada tanınmak istemeyenler farklı soyisimleri alırken etnik şuurunu yitirmeden saklamak yanlısı olan aileler ise kendi gruplarının adını soyadı olarak aldılar. 
İşte adını andığımız KAPANİ ve KAPANLI'LARDA bunlardandı. 
Yani Sabetaycı Yahudi dönmelerinin KAPANCI grubundan. 

 Peki ama ÇAVUŞOĞLU soyadı nereden geliyor diyorsanız oda Muammer beyin soyadı. Yani İhsan KAPANLI'nın evlilik yoluyla elde ettiği soyadı. Nazlı hanımın taşıdığı ILICAK soyadı ise eski eşi Kemal beyin soyadı.... 

 Sabatayların dengeci ve mutlak güce biatları pek de yeni değil;binlerce yıllık yahudi geleneğinin Kudüs'ten kovulduğundan beri hep aynı olduğu ayniyle vakidir.... 

 NEREDE CIKAR, NEREDE ULESME OLACAK, ORADA ZUHUR EDER NAZLI ILICAK... 

 1944 Ankara dogumlu Nazli Dame de Sion mezunu Fransa'da Lozan universitesinde okumus ama bitirip bitirmedigini bilmiyorum pek de belirtilmiyor. 
 Siyasette ben kendimi bildim bileli bu ismi duyarim ve hep bana karsi taraf duygusu verir, bugune kadar okuyup da "Ne guzel yazmis" dedigim hicbir yazisi olmadi, son zamanlarda da Ergenekon savcisindan beter suclamalarla yargiyi yonlendirmeye calisiyor. 
 Hep sagda, hep iktidarin saksakcisi, menfaaddari, hep gemisini yuruten bu kadini biraz arastirayim dedim; 

Bulduklarim sunlar; KEMAL ILICAK'LA IMAM NIKAHI KIYILIRKEN... Nazli Ilıcak, Tercuman gazetesi günlerinde tüm faşist odakları solcuların üzerine yönlendiren yazılarıyla "herkesin önüne" çıkmıştı. 
 Kocası Kemal Ilıcak'ın gazetesinde, sağcıların her solcuya saldırısına alkış tutmuş, saldırı olmayan günlerde birçok sol aydını faşistlere hedef göstermişti. 

12 Eylül ertesinde de Kemal Ilıcak, Tercüman'da yıllarca çalıştırdığı gazetecilere beş kuruş tazminat vermeden ortada bırakmıştı. O zaman Süleyman Dmirel ortaya çıkmış, 12 Eylül öncesindeki Milliyetçi Cephe hükümetlerine verdiği tam desteğin karşılığı olarak Ilıcak'a "Verdimse ben verdim" sözü ile tarihe geçen arsa satışı skandalını gerçekleştirmişti. 
 Kemal Ilıcak'ın ölümü ertesinde ise Nazlı Ilıcak, Demirel'in desteğini yitirmişti ve bu kez kalkıp Erbakan'ın Fazilet Partisi'ne kapılandı. Hatta Milletvekili bile oldu. Ardından ABD vatandaşı Merve Kavakçı'yı TBMM'ne kafası bağlı getirmeye öncülük etti. Toplumu ayrı kamplara bölmenin ilk adımının provokatif mimarı oldu. Partinin kapatılması ve milletvekilliğin düşmesinin ardından, AKP'ye kapılandı. Hatta AKP iktidarına şirinlik olsun diye TV programlarına başında gülünç bir türbanla bile çıktı. Tam altı kaval üstü şişhane idi durumu. Oğlu Mehmet Ali ise başlıbaşına bir utanç sendromu. Başında bulunduğu Akşam gazetesinin halkı dolandırdığı “televizyon vukuatı” ardından kaçışı hâlâ akıllarda. TRT'den aldığı 1.4 trilyon liralık bandrolün parasını ödemeyince hakkında gıyabi tutuklama kararı çıkartılan ve Londra'ya gitmek için bindiği uçak rötar yapınca yakalanan Mehmet Ali Ilıcak önce tutuklanarak cezaevine gönderilmişti. Ilıcak’ın kız arkadaşıyla Meksika’ya kaçmak üzere Londra’ya gitmek istediği belirlenmişti. Bayrampaşa Cezaevi'nde Can Aksın ile annesi Nazlı Ilıcak'ın eşi Emin Şirin'in de kaldığı B bloka konulmuştu. Mehmet Ali'nin Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile de mahkemelik olduğu ortaya çıkmıştı. Bakanlık, vaadettiği TV cihazlarını okuyucularına vermeyen Ilıcak hakkında dava açılması için, 1997 Ağustosu'nda Zeytinburnu Asliye Ticaret Mahkemesi'ne başvurmuştu. Yüzbinlerce insanı televizyon vaadi ile aldatan ve "dolandırıcılık"tan yargılanan Mehmet Ali Ilıcak'ın "müktesebatı herkesin önündedir" elbette. Nazlı Ilıcak, bugüne kadar neye el attıysa batırdı. Önce kardeşi Ömer Çavuşoğlu, Hisarbank'ı batırdı. Sonra kendisi eşi Kemal Ilıcak'ın gazeteleri Tercüman ve Bulvar'ın batmasında büyük rol oynadı. Oğlu Mehmet Ali Ilıcak Akşam Gazetesi'ni çıkardı. Gazetenin yayın ve promosyon anlayışında Nazlı Ilıcak söz sahibi oldu. Gazete vaad ettiği promosyonları veremedi. Oğlu Mehmet Ali Ilıcak yurtdışına kaçmak zorunda kaldı. Nazlı Ilıcak'ın siyasi destek verdiği Mehmet Yazar politikadan silindi, Kamran İnan, Demirel'e karşı mağlup oldu. Merve Kavakçı vatandaşlıktan çıkarıldı. Ilıcak, FP'nin kapatılmasına neden oldu. Oğlu Mehmet Ali, her tür işe bulaştı. Gece kulübü çalıştırdı, kendi deyişiyle "sarhoş insanları eğlendirdi". Şarkıcı olmaya kalktı ama Mehmet Barlas engelledi bu girişimini. Kendini Sabah'tan Şebnem Akson'a şöyle anlatıyor : "Modern milliyetçi, vatanperverim. Benim için bu vatan önemli, ama askerlik yapar mısın, e kardeşim, benim bir faydam var mı, yok. Kısa dönem yaptık zaten. Realiteye bakalım. Benim şimdi Hakkari'de bir faydam olmaz, zararım olur yani. Muhafazakârlığı da inanç, dindarlık açısından ele alıyorum. Sabah ve akşam namaz kılarım, cuma namazını kaçırmam, her gece yatmadan önce yüksek sesle ve Türkçe, Kur'an'dan dört sayfa okurum. Yani senede iki kez hatmederim. Eşimin başı açıktır, ama içkiyi de 1991'den beri ağzıma koymam." "Dünden Bugüne Tercüman" gazetesini nasıl çıkardıkları ve batırdıkları da biliniyor. Adını değiştirip "Bugün" yapmaları, ama ABD’nin Irak’a saldırısını tüm "müslüman"lıklarına karşın nasıl destekledikleri de malum. Sonunda büyük ortak Turgay Ciner'in nasıl öfkelendiği ve gazeteyi sattığı da. "Ben hiç bir işten utanmam" diye demeç veren Mehmet Ali Ilıcak'a ne söylenebilir ki? İşsiz bıraktığı gazeteciler konuşmalı bu konuda. Ama konuşmaması gereken iki kişi var. Nazlı ve Mehmet Ali Ilıcak. Çünkü ağızlarını her açışlarında çevreye yayılan koku sabır sınırını aşıyor artık. Sabır sınırını ilk yitiren de Güneş gazetesi oldu bu arada. 23 Mayıs günü "Onlar şimdi AKP avukatı" başlığıyla yayınladığı yazıda şunları vurguladı : "Vur patlasın çal oynasıncı ana-oğul Ilıcaklar'ın, Tv'ye çıkıp molla zihniyetini çılgınlar gibi savunması hayretle izleniyor. Fox TV'de yayınlanan 'Çapraz Ateş' programınına çıkan Nazlı ve Mehmet Ali Ilıcak'ın en gerici fikirleri militan bir üslupla savunması, ehil olmadıkları halde en tartışmalı dini konularda din tüccarlarının lehine ahkam kesmesi milleti çılgına çeviriyor. Önceki gece yayınlanan programda Mehmet Ali Ilıcak'ın 'Türban kadınlar için İslami bir şarttır' şeklinde fetva vermesi üzerine gazetemizi arayan okurlarımız 'Bu Mehmet Ali bir zamanlar meyhane işletip dansöz oynatan Mehmet Ali değil mi?' diye sordu. Türkiye'de asla bir şeriat tehlikesi bulunmadığını, AKP'nin hiç böyle bir icraatı olmadığını söyleyen Nazlı Ilıcak'ın Cumhuriyet mitingine katılan milyonları 'Paranoyak bir korku içinde olmak'la suçlaması ise 'AKP'den vekillik beklentisi'ne bağlandı." MUHAFAZAKAR, DINDAR SAG CEPHENIN MATA HARI'SI , MERVE KAWAKCI'NIN HAMISI NAZLI HANIM EGLENCEDE... ANNE SABETAY IHSAN KAPANI, HATTA DAYISI TAUHAN KAPANI MILLETVEKILI VE BAKAN OLUNCA TUM SABETAY BILINENLER UST DUZEY BUROKRAT OLUYOR. Nazlı hanımın babasının babası Feyzullah beyin anne tarafından Arnavut olduğu ortaya cikiyor, ESKI DEMOKRAT PARTI MILLETVEKILI MUAMMER CAVUSOGLU, YASSIADA'DA YARGILANIYOR..27Mayis travmasindan sonra her vesile ile devamli ORDUYA SALDIRIYOR... Gazeteci Leyla UMAR anlatıyor; Tercüman Gazetesi hiçbir zaman kendime yakın hissettiğim bir gazete olmamıştı. Ve o nedenle bir gün Kemal Ilıcak beni bizzat arayıp Boğaz'da bir yat gezisine davet edince doğrusu şaşırmıştım. Churchill'in eşinden Onassis'in yatında terslendiğim gün beni kurtaran ve ölünceye kadar en yakın dostlarımdan biri olan Lady Barrows âşık olduğu İstanbul'a tatile 2 yılda bir gelirdi. O haftayı bizde geçirdiği için Kemal Ilıcak nezaketen beni de davet etmişti. Türkiye'de Barrows'lardan önce elçilik yapan Sir Kelly'nin hayli yaşlı eşi Lady Kelly de Türkiye'nin en renkli büyükelçilerinden Muharrem Nuri Birgi'nin Salacak'taki yalısında kalıyordu. Hep birlikte "Nazlı" adlı motora bindik. Nazlı'nın annesi İhsan Hanım eski dostları iki sefireyi ağırlarken Nazlı'ya niçin kızdığını anlayamadığım bir nedenle Kemal Ilıcak birdenbire bana herkesin duyabileceği yüksek sesle; "Bakın, Leylâ Hanım ben nasıl İstanbul'a geldiğimden başlayım" diyerek Amasya'nın bir köyünde, eşek sırtında dolaşırken istanbul'da Sanat Okulu'nu bitirdikten sonra Gece Postası Gazetesi'nde çalıştığım v.s. anlattıktan sonra: "Tercüman'ın sahibi olunca itibarım arttı. Bir gün İhsan Hanım beni arayıp evine davet etti. Kızı Nazlı'nın mutsuz, kısa evliliğini bitirdiğini, benim damadı olmamdan duyacağı mutluluğu dile getirdi." Kemal Ilıcak'ın Nazlı ile annesinin ısrarıyla evlenmesini ve pişmanlığını Türkçeyi çok iyi bilen iki İngiliz sefiresi ve Muharrem Nuri Birgi dinledikçe dehşete düşüyorlardı. Nazlı da sürekli ağlıyordu. O gün tanışmama rağmen Kemal Bey'in kulağına eğilip daha fazla konuşmamasını rica ediyordum. O büsbütün yüksek sesle, "Bırakın, içimi boşaltayım" diyordu. Bir ara İhsan Hanım'ın kulağına; "Lütfen araya girin, bu duruma bir son verin, Nazlı'nın durumunu görmüyor musunuz" diyordum. İhsan Hanım benim telaşımı: "Siz aldırmayın; karı koca kavgası yatak odasında biter" diyerek yatıştırmaya çalışıyordu. Buraya kadar güzel ama Nazlı ILICAK'ın annesi İhsan ÇAVUŞOĞLU'nun neresi önemli diyebilirsiniz. Peşinen cevabımızı verelim;soyu. Evet yanlış okumadınız soyu.Çünki İhsan hanım israiloğullarından/Sabetaycı bir ailenin kızı İsterseniz biraz açalım ve Türkiye'nin demokrasi havarisi Nazlı ILICAK'ın akrabalarını biraz tanıyalım. Muammer ÇAVUŞOĞLU:Babası. 1954 yılında DP listesinden A.MENDERES tarafından İzmir milletvekili yapıldı. Muammer bey bu milletvekilliğini Adnan MENDERES ile olan akrabalığına borçluydu. Ancak meclisteki tek akrabası MENDERES değildi. Osman KAPANİ:İzmir milletvekili. Osman KAPANİ Muammer beyin meclisteki akrabalarından biriydi.Akrabalığı İhsan hanımın akrabası olmasından kaynaklanıyordu. İhsan hanım KAPANLI'ların kızıydı. Osman KAPANİ Demokrat Partinin Devlet Bakanlığınıda yaptı. Turhan KAPANLI:İzmir milletvekili ve bakan.Turhan KAPANLI 1965-1969 yılları arasında Tarım Bakanı, 1969-1971 yılları arasında Köyişleri Bakanı, 1977 yılında Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı, 1977-1978 yılları arasında ise Milli Savunma Bakanlığı görevlerinde bulundu.Turhan KAPANLI çalıştığı bütün bakanlıklarda dönmelerin yükselmesini sağladı. İhsan KAPANLI'nın ağabeyi, yani Osman KAPANİ'nin kayınçosu, yani Nazlı ILICAK'ın dayısıdır. Cumhuriyetçiler güçlüyken Eşek eti satan Erdoğan'ı çıkardığı Günaydın gazetesinde yerden yere vuran zihniyetin,Susurluk'ta Çatlı-Çiller'e sahip çıkarken;şimdi ABD lobisi yaparak;Açılım için Kürtçülük ve Akepe avukatlığına soyunmasına;siyasal tarih bilenler şaşırmışlardır belki bugüne değin...Lakin her şey para değil;saklı sırrın içinde var gizli bir yemin... Sadece bilmeyenlere; lütfen iletin

19 Ağustos 2018

Tarihte "Türk" Adı / Prof. Dr. İbrahim Kafesoğlu


Tarihte "Türk" Adı / Prof. Dr. İbrahim Kafesoğlu
Bugün ilim dünyasında, umumiyyetle, "Türk" adının M.S. VI. yüzyıl ortasında Göktürkler tarafından kurulmuş olan devlet (552-744) ile ortaya çıktığı kabul olunmaktadır.1 Buna göre, "Türk" adı ilk olarak Çin yıllığı Çou-şu'da, Göktürk birliğini göstermek üzere 542 yılında2 ve Batı Wei İmparatoru T'ai-tsu tarafından Göktürk Şefi Bumın'a elçi gönderilmesi münasebetiyle de 545 yılında görünmektedir.3
I. Türk Adının Eskiliği Hakkında İleri Sürülen Görüşler
Türk adı Çin tarihi vesikalarında böyle ortaya çıkmakla beraber, Türk soyundan gelen ve Türkçe konuşan topluluklar şüphesiz çok eskiden beri mevcut bulunuyordu. Asya Hunları (Çin kaynaklarında, Hsiyung-nu), Batı Hunları (Avrupa Hunları), Kuzey Çin'de Tabgaçlar (Çin kaynaklarında, T'o-pa) ile aynı sahanın çeşitli bölgelerinde küçük devletler kuran "Hsiyung-nu imparatorları"na bağlı toplulukların ekseriyeti ana dilleri Türkçe olan ve Türk soyundan gelen topluluklar idi.4 Türklerin böylece tarihte büyük yer tutan eski bir millet olduğu düşüncesi birçok tarihçi ve dilciyi "Türk" adının pek eski bir maziye sahip olabileceği hükmüne götürmüş ve bunlar "Türk" adını en eski tarih kaynaklarında aramak yoluna girmişlerdir.
Meselâ, ünlü tarihçi J. v. Hammer, Herodotos'un doğu kavimleri arasında zikrettiği Targitaların Türk olduğunu tahmin etmişti ki, ona göre, "Türk" ismi ilk olarak bu kavmin adında geçmiş olmalı idi.5 Keza v. Hammer Tevrat'taki Togharma adını da "Türk" ismi ile ilgili görmekte idi.6 Herodotos'ta "Türk" adını arayanlardan biri de Avusturyalı bilgin Tomaschek'tir. Bu da Grek tarihçisinin "İskit" arazisinde gösterdiği kavimlerden Tyrkae'i (Jyrkae) Türk kabul etmişti.7 Linguistique esasa dayanarak değil, fakat benzetme yolu ile "Türk" adının pek eski devirlerde izlerini bulmaya çalışanlar daha çoktur. Meselâ, bir Fransız şarkiyatçısı, Plinius ile P. Mela'da Turcae şeklinde geçdiği iddia olunan kavmi Türklerle aynı saymış,8 F. v. Erdmann, Thrak adını "Türk" ile aynîleştirmiş,9 V. de St. Martin ile meşhur J. Marquart eski Hint kaynaklarındaki Turukha veya Türüşka (yahud Turuşka) adını "Türk" ile birleştirmek istemişlerdir,10 Ön Asya çivi yazılı metinlerde ülke adı olarak görülen Tourki ile ve Asurca çive yazılı vesikalardaki Turukku okunabilen kavim adı ile "Türk" sözünün münasebeti düşünülmüş,11 "Türk" isminin Arapçadan uydurma Turkor kelimesinden çıktığı iddia olunmuştur.12
Türk adının çok eskiden beri mevcut olduğu kanaatinin hakim bulunduğu zamanlarda bu ad tabiatıyla eski Çin kaynaklarında da aranmıştır. Böylece Çin yıllıklarında M.Ö. 2. bin ortalarından itibaren göründüğü söylenen Tik kavminin adının, telaffuz bakımından "Türk"e yakınlığı sebebi ile, "Türk" kelimesinin Çincedeki ilk şekli olduğu ileri sürülmüştür.13 Bu fikir, bazı Türk tarihçilerine cazip gelmiş görünmektedir.14 Fakat Tik-Türk münasebeti daha önce W. Koppers, P. Pelliot vb. gibi mütehassıslar tarafından şüphe ile karşılanmış,15 A. V. Gabain tarafından kabul edilmemiş16 ve W. Eberhard'ın tetkikleri de Tik'in Türk ile alakasızlığını ortaya koymuş bulunuyordu.17
İslam kaynaklarında ise "Türk" adının dikkat çekici bir durumu vardır. Bilindiği gibi, İslam literatüründe Hicrete kadar olan dünya tarihi daha ziyade bir hülâsa mahiyetindedir. Bu eserler İslamiyet öncesi İran, İsrail, Grek, Cahiliye-Arap tarihlerini kısaca ve birbirine müvazi şekilde kaydederler. İslamiyet'ten önceki Türk tarihi hakkında bilgi veren İslam kaynakları ile bunlardan nakiller yapan meselâ Süryani müelliflerin eserlerinde, bilahere Türklüğü sabit olan kavimlerin ve hanedanların Türk olduklarının belirtilmesi dikkate değer bir noktadır ki, bu nevi malumat arasında bizi burada ilgilendiren bahis iki rivayet manzumesine dayanır:
1. İran, yani Zend-Avesta rivayetleri,
2. İsrail, yani Tevrat rivayetleri.
Tevrat'a dayanan rivayetlerde "Türk"ün Hazret-i Nuh neslinden olduğu kabul edilir. 18 Bir kısım kaynaklarda Türk, Nuh'un üç oğlundan Yâfes'in oğlu olarak gösterilir. 19 Böylece o zaman mevcut bulundukları tasavvur olunan kavimler arasında Türk'e verilen ehemmiyet belirmektedir. Bazı müellifler de Türk'ü Yâfes'in doğrudan doğruya oğlu değil, fakat torunu veya onun neslinden biri saymaktadırlar.20
Ancak Nuh ile ilgili rivayetin muahhar olduğu ve "Türk" adının bu rivayete Türklerin (daha doğrusu Göktürklerin ve onlardan itibaren Türk soyundan gelen diğer toplulukların) VIII -X. yüzyıllarda İslam dünyasında kendilerini hissettirecek derecede rol oynamağa başladıkları zamanlarda ilave edildiği anlaşılıyor. Zira elimizdeki, aslına en yakın olarak tespit edilen Tevrat metinlerinde Türk, ne şahıs (ata), ne de kavim adı olarak yer almamaktadır.21 O halde Tevrat rivayetinde istinaden İslam kaynaklarında ve bunlardan nakillerde bulunan Süryânî kaynaklarında kaydedilen "Türk" adı sonraki bir devreye ait olmak gerekir. "Türk" adı yanında zikredilen çeşitli isimlerdeki Türk boyları da bunu gösterir.

Diğer taraftan aynı İslam kaynakları İran rivayetlerini naklederken de "Türk"ten bahsetmişlerdir. Avesta'nın Ebû'l-beşer (insan cinsinin babası ki, Tevrat'ta Hz. Âdem mukabilidir.) olarak tanıttığı KayNmars'dan (Kayûmareta) ve Tevrat rivayetindeki Nuh zamanına rastlayan CamşNd'den sonra, İran rivayeti şöyle devam eder: Hükümdar FarNdNn geniş ülkesini üç oğlu: Salm (Sarm), İrac, Atvac veya Tuvac (doğrusu, Turac) arasında taksim etti22 ve Türk, Çin ülkeleri Turac'a düştü.23 Bu arada zuhur eden taht kavgalarında İrac diğer kardeşleri tarafından öldürüldü. İrac'ın yerine Seçen oğlu MinNçihr (ManNçithra) babasının intikamını almak üzere "Türk" ülkesine yürüdü ve Turac neslinden Afr#siy#b ile çarpıştı. Çetin savaşlardan sonra, iki memleket arasında hudut ok atmak suretiyle tespit edildi: Bir İranlı tarafından Teberistan'dan atılan ok24 Belh nehri (Ceyhun, Amu-derya) üzerine düştü. Bu sebeble bu nehir iki ülke arasında sınır sayıldı.25 Bundan sonra İran rivayetlerinde artık Türk ülkesinden "Turan", Fars ülkesinden de "İran" tabirleri ile bahsedilmiştir.26
İran-Turan harpleri, bilindiği gibi, meşhur destan şairi Firdevsi'nin (ölm. 1021) Şehname'sine başlıca mevzu teşkil etmiştir.27 Firdevsî'nin büyük mübalağalarla anlattığı bu savaşların28 tamamıyla hayal mahsulü olduğu, İranlıların kendileri için eski Hint-Avrupa mitolojisinden zengin ve renkli bir mazi, İran hükümdarlarının iyiliklerini, adaletini ve imar faaliyyetlerini göstermek maksadıyla bir sürü vekayi icat ettikleri ilmi araştırmalar neticesinde anlaşılmıştır. Meselâ burada İran hükümdarı olarak zikredilen FarNdNn (veya AfrNdNn) Hint-İran mitolojisinde Thraetaona adı ile geçen bir ilah olduğu gibi, Afr#siy#b da aynı ilâhlar zümresinden savaş tanrısıdır ve asıl adı Frangrasyan'dır.29
MinNçihr öldükten sonra, "Türk hükümdarı" Afr#siy#b30 İran'a girdi, Azerbaycan'ı, istila ederek Babil'e kadar ileriledi. İran'ı, bu durumdan MinNçihr'in torunu Zav b. Âahm#sb kurtardı. Âahm#sb gençliğinde "Türk ülkesi"ne gitmiş orada Türk hükümdarlarından birinin kızı ile evlenmişti. Bu Türk prensesinden doğan Zav birçok başarılı savaşlar yaparak "Afr#sy#b al-TürkN"yi uzaklaştırdı. Afr#sy#b'ın İran topraklarında 12 yıl kaldığını bildiren bu rivayete göre, İran'ın kurtuluşu hâdisesi büyük sevince vesile oldu ve bayram telâkki edildi.31 Bundan sonra, hükümdar olarak, Kaykub#d ve Kayk#vNs'u müteakib, Siy#vNş geldi. Bu da Afr#siy#b'ın kızı ile evlenmişti.32 İşte İran-Turan savaşlarının asıl kahramanı bu evlenmeden doğan KayHusrav'dır. KayHusrav, Afr#siy#b'ın kuvvetlerini ağır mağlubiyetlere uğrattı, 50-60 bin kişiyi telef etti, 30 bin kişi esir aldı. Bu arada Türk kumandanlarından çoğu öldü. Oğlu da mağlup olarak ölen Afr#sy#b bizzat sefere çıktı ise de 100 bin kişilik telefat verdikten sonra, Azerbaycan'a çekildi, saklandı; Fakat yakalanarak KayHusrav'e getirildi ve öldürüldü.33
Bu son savaşlarda bir hakikat mevcut gibi görünüyor. Zira eski Grek kaynaklarında, adı geçen İran hükümdarına ait bazı izlere tesadüf edildiği bildirilmektedir. Herodotos'ta ilk Ahameniş kralı olarak zikredilen zatın Kyrus (KayHusrav adının Grekçe şekli) adını taşıdığı, "Turan" hükümdarı Afr#sy#b'ın da Herodotos'un Med kralı olarak tanıttığı Astiag olduğu beyan edilmiştir ki, buna göre Ahameniş Devri İranlıları Medyalıları "Turanlı" saymakta ve Med ülkesi "Turan"a dahil bulunmakta idi.34
Diğer taraftan KayHusrav ile çarpışan Afr#sy#b'ın Saka hükümdarı olduğu da ileri sürülmüştür.35 Bu takdirde eski İskitlerle ilgili bulunan Sakların bir Türk kolu olduğunu kabul etmek icap eder.36
Burada gerek Medyalılar, gerek Sakalar hakkında ileri sürülen tahminlerdeki tarihî gerçek payını tayin etmek müşkül ise de, bahis mevzuu "Afr#sy#b"ın hakikaten bir Türk hükümdarı olduğu şüphesiz görünmektedir. Çünkü onun büyük ve muazzez hatırası Asya Türkleri arasında asırlarca yaşamış37 ve tabiatıyla İran rivayetlerindeki uydurma ad altında değil, fakat, Türk ananesine göre, Tunga Alp Er şeklindeki Türkçe adı ve unvanı ile tanınan bu ulu Türk hükümdarı namına Türkler yüzlerce yıl yoğlar, törenler tertip etmişlerdir.38
Böylece Türk-İran münasebetlerindeki Afr#sy#b adlı hükümdarın belki milattan önce asırlarda rol oynamış büyük bir Türk başbuğu olduğu ortaya çıkmaktadır. Ancak bizi burada alâkadar eden cihet, bütün İslâm kaynaklarının Afr#sy#b'ı daima "Türk" olarak zikretmiş olmalarıdır. Bununla beraber, İslâm kaynaklarındaki rivayetlerin de, tespit bakımından, gerçek mehazleri Vahb b. Munabbih olsa dahi, VIII. yüzyıl başlarından daha geriye gitmediği unutulmamalıdır.39
İslâmi devir kaynaklarından önce yazılmış Arapça eserler içinde "Türk" adının ilk geçtiği yer olarak Câhiliye Devri'nin meşhur Arap şairi Al-N#biEa al-Zuby#nN'nin (ölm. 595-612 yılları arası) Dîvân'ı gösterilmiştir.40 Buna göre, Arapça yazılmış eserler arasında "Türk" adının ilk defa VI. yüzyılın sonlarına doğru zikredilmiş olduğunu kabul etmek lâzımdır.
Bizans literatüründe ise, Türklerin eski Troyalılarla münasebete getirilmiş olması dikkat çekicidir. Bu husus İstanbul'un fethinden sonra İtalya'ya giden Bizanslı Th. Gazes ile İtalyan hümanisti F. Filelfo arasında teati edilen mektuplarda görünüyor. Bu mektuplardan anlaşılıyor ki, XV. asır Türkleri eski Troyalıların neslinden sayılmaktadır: Türkler Bizans başkentini zaptetmek suretiyle, Troya'yı hile ile ele geçiren Greklerin torunlarından, atalarının intikamını almışlardır.41 Bu gibi telâkkilerin doğuşunda şüphesiz "Türk" adının eski şeklinin "Troia" olduğu zannı rol oynamıştır. Bilindiği gibi, Bizans müellifleri arasında "Türk" adı ilk defa, Göktürkler dolayısile, Aghatias tarafından zikredilir.42
II. "Türk" Adının Telâffuzu
Türk adının eski telâffuzu meselesinde bugün varılan netice, bu adın eksikliğine dair yukarıda sıraladığımız görüşlerin isabet derecesini tayin bakımından büyük ehemmiyet taşımaktadır.
Bilindiği gibi, Göktürklerden bahseden ilk Çin kaynakları "Türk" adını oldukça farklı bir şekilde zaptetmişlerdir: T'u-küe.43 Burada -Çincede r sesinin bulunmamasından sarfı nazar- dikkati çeken nokta "Türk" adının çift heceli olarak tespit edilmiş olmasıdır. Tanınmış Fransız sinologu P. Pelliot bu Çince işaretin "Türküt" okunması gerektiğini ve bunun da "Türk" kelimesinin, Moğolca cemi eki +t ile yapılmış, çoğul şekli olduğunu ileri sürmüştür.44 Ancak +t cemi ekinin yalnız Moğolcaya mahsus olmayıp, Göktürklerden önce bile Türk dilinde kullanıldığı45 ve İlk ve Orta Çağlarda çok üstün bir kültür dili olan Türkçeden devlet, hukuk, teşkilât tabirlerinin Moğolcaya geçmesinin de gösterdiği üzere,46 daha ziyade Türkçenin Moğolcaya tesirinin bahis mevzuu olabileceği hatırlanmalıdır. Nitekim son araştırmalardan birinde, "Türkler" şekline tekabül ettiği söylenen Çince işaretin sonunda +t değil, Türkçede diğer bir cemi eki olan +z bulunduğu, buna göre de Çince kelimenin "Türküz" okunması icap ettiği beyan edilmiştir.47 Fakat bu suretle, "Türk" adının Çincede daima çoğul şeklile (Türkler!) kullanıldığı peşinen kabul olunmaktadır ki, bu herhâlde mümkün değildir. Diğer taraftan, Çincedeki çift heceli şeklin hakikatte "Türk" adının müfret halindeki karşılığı olduğunu, binaenaleyh bu adın vaktile iki heceli olarak telâffuz edildiğini gösteren emareler vardır.
Bu hususta en kuvvetli delil bizzat Türklerin yazdığı Göktürk kitabeleridir. Kitabelerde "Türk" adı hem "Türk", hem de "Türük" olarak iki şekilde geçmektedir.48 Anlaşıldığına göre, önceleri çift heceli telâffuz edilen ad Göktürkler Devrinde tek heceli şekliyle birlikte iki türlü telâffuz olunmuş, bilâhere yalnız "Türk" şeklini almıştır.
Söyleniş bakımından üzerinde durulan bir husus da Türk kelimesindeki vokalin ses değeridir. Araplar ve İranlılar bu kelimeyi "Turk" telâffuz ederler: Bil#d al-Turk, malik al-Turk, Turk#n vb. XI.-XII. asırlardan kalma ilk Rus vekayinâmelerinde "Türk" adı Tork, Torki (Türk, Türkler) şeklinde tespit edilmiştir.49 Bu dillerde esasen ü sesi mevcut olmadığı için izahta herhangi bir güçlük yoktur. Fakat kelimenin Süryânî kaynaklarında Toukaye olarak50 ve fonetik alfabe sistemi olan Grekçede Tourkos (Tourcos Tourcoi) şeklinde zaptedilmiş oluşu dikkate şâyandır.51 Hattâ yukarıda adları geçen iki hümanist arasında "Türk" adının telâffuzu hakkına fikir teatisi olmuş, F. Filelfo Milano'dan yazdığı 1
Temmuz 1472 tarihli mektubunda Roma'da bulunan Th. Gazes'ten "Türk" adını niçin u ile değil de ü ile yazdığını sormuş ve bu münakaşadan Türklerin Troya menşeli oldukları meselesi ortaya çıkmıştı.52 Burada bizi ilgilendiren husus, Th. Gazes'in kaydı dışında, bütün Grek literatüründe adın "turk" şeklinde olmasıdır.
Halbuki, kelimenin aslında Türk olarak söylendiğini gösteren alâmetler vardır. Adın Orhun kitabelerindeki yazılışında ilk hecenin vokali u veya o değil, fakat ö ve çok defa ü sesini vermektedir. Ancak Türk şeklindeki son harfin q (') oluşu yabancıların dilinde u'lu telâffuza yol açmış olabilir. Buna göre de, Batıdaki yabancı vesikalara adın tek heceli şekli ile intikal ettiğini kabul etmek lâzımdır.53
Göktürk kitabelerinde ilk hecedeki vokalin hem ü, hem de ö olabileceğini görmüştük. Kelimenin Çincedeki karşılığında doğru söylenişin hangisi olduğunu tespit mümkün olamamıştır. Bu mesele üzerinde duran L. Bazin, fonetik yazı sistemi olduğu için vokallerin değeri kolayca tayin edilebilen Brahmi yazılı bir metindeki Türk kelimesine istinaden, bahis mevzuu vokalin ö olduğunu ve iki hecelilik durumu dolayısiyle da, "Türk" adının asıl telâffuzunun "Törük" olması gerektiğini belirtmiştir.54 Bu bilgine göre, adın ilk şekli Török veya Törük olup,55 kitabelerdeki Türük şekli ikinci hecedeki ü'nün regressif bir tesirle ilk hecedeki ö'yü ü'ye kalbetmesinden doğmuş (meselâ, Anadolu lehçesinde, yörük'ten yürük vb. gibi) ve iki heceli şekli son hecesindeki vokalde bilâre düşerek "Türk" telaffuzu meydana gelmiş, (meselâ, erk'ten erk, börük'ten börk vb. gibi), böylece "Türk" adı telâffuz itibarıyla şu inkişafı takip etmiştir: Törük>Türük> Türk.56
Türk adının telâffuzu üzerindeki bu mütaalalarla ulaşılan neticeler bizi tarih yönünden şu mühim hükümlere götürmektedir:
1 "Türk" adının Göktürk çağından eski devirlerdeki telâffuzu iki heceli ve "Törük" şeklinde olduğuna göre, türlü kaynaklarda ve çeşitli vesikalarda "Türk" ile ilgili gösterilen, yukarıda sıraladığımız isimlerin, "Türk" adının çok muahhar telâffuzu ile sadece dıştan benzerlikler gösteren yabancı kelimeler olması icap eder.
2 Çincedeki T'u-küe kitabelerdeki iki heceli şekli aksettirse bile bu, nihayet Türük'e tekabül etmekte, yani daha eski şekil olan "Törük"e nazaran muahhar bir telâffuz durumunda olduğundan, "Türk" adının ilk defa VI. yüzyılda meydana çıktığı ve önce Çin kaynaklarında göründüğü fikri kabule şâyan olmamak gerekir.
3 Bir kelimenin bünye değişikliğine uğramasının uzun zaman isteyen bir husus olduğu, bilhassa özel adların gelişmesinde bu zaman payının daha uzun olacağı dikkate alınırsa, "Türk" adının şimdiye kadar sanıldığından belki asırlarca önce mevcut bulunduğu düşünülebilir. Türk kelimesinin cins ismi olarak mevcudiyetinin ise daha da eski olacağı aşikârdır.57
III. "Türk" Ne Demektir?
Tarihte "Türk" adına birçok manalar verilmiştir. Göktürk Devri'ndeki Sui-şu adlı Çin kaynağına göre, T'u-küe, Türk dilinde miğfer manasına gelir. Çünkü Türkler adlarını, Altay bölgesinde, eteklerinde oturdukları, miğfer biçiminde yükselen dağın şeklinden almışlardır.58 Hunlar ve Türkler hakkındaki büyük eserini 1756-1758'de yazmış olan De Guignes'ten beri59 Orta Asya tarihi ile meşgul olan Batılı bilginlerden çoğu "Türk" sözünün miğfer demek olduğu hususundaki Çin tefsirine ehemmiyet vermiş ve kendi açılarından bu kaydı izaha çalışmışlardır: J. Klaproth (1826) T'u-küe'yi "takye" ile,60 J. Schmidt (1824) "dugulga" (miğfer) ile,61 Gobelentz (1837) ve Schott (1849) Farsça "targ" (miğfer)62 ile, J. J. Hess (1918), Türklerin silâh imalcisi bir kavim olduğunu ileri sürerek, keza "targ" ile, B. Munkâcsi (1921) "dugulga"nın aslı olduğunu iddia ettiği T'u-küe (kendisine göre, doğru okunuş: Tu-lu-ke) sözünü yine "miğfer" ile münasebete getirmiş,63 S. W. Koelle "Türk" kelimesinin kökünü tur-, tir- addederek, bunu "çekmek, cezbetmek" manasına bağlamış,64 kelimenin aslının "Turku" olduğunu beyan eden K. Fiök, bunun "İskit" dilinde "Deniz kıyısında oturan adam" manasında olduğunu ileri sürmüştür.65
İslâm kaynaklarında da bunlara benzer garip izahlara tesadüf olunur. İbn al-FakNh al-Hamad#nN'ye (ölm. 930'a doğru) göre,66 Türkler, Ye'cüc-Me'cüc seddinin arkasında "terk" edilmiş oldukları için bu adı almışlardır. GardNzN (ölm. 1048-1049) de Nuh'un oğlu Yâfes'e düşen arazi arasında "Türk diyarı" insandan hâlî, "terk edilmiş" durumda bulunduğu için Türklere bu adın verildiğini kaydeder.67
"Türk" adının bir de XI. asırda Kâşgarlı Mahmud'un zikrettiği bir izah tarzı vardır. Bu ünlü Türk dilcisi, Türk milletine Tanrı tarafından verildiğini belirttiği "Türk" adının "Olgunluk çağı" demek olduğunu ifade etmiştir.68
Türk adının izahında ilk ilmî tecrübenin A. Vâmbery tarafından yapıldığı kabul edilmektedir. Buna göre, "Türk", Türkçede "türemek" manasında olan türe-, veya törü-'den iştikak etmiş olup, "yaratılmış, mahlûk" manasına gelir.69 Bizde Ziya Gökalp'a göre, "Türk", "türeli" demektir.70 Türk tarihine dair tetkikleri ile meşhur W. Barthold da: "Türk kelimesinin Orhun kitabelerinde bir çok defa kullanılan "törü" (kanun, âdet, kanunla düzelmiş, birlik kazanmış halk) kelimesi ile münasebettar olduğunu farz etmek mümkündür"71 demek suretiyle "Türk" adına Gökalp'ınkine yakın bir mana vermektedir.
Fakat "Türk" adının çok başka bir mana taşıdığı Orta Çağ Türk vesikalarından anlaşılmıştır. Bu hususta ilk kaynağı ortaya koyan Alman Türkoloğu F. W. K. Müller'in Uygur metinlerinde, cins ismi hâlinde, tespit ettiği "türk" kelimesi "kuvvet, -li güç-lü" manasına gelmektedir.72 Buradaki "Türk" kelimesinin kavim adı olan "Türk" ile aynı olduğunu ilk defa A. v. Le Coq ileri sürmüş73 ve büyük Türkolog W. Thomsen de bunu kabulde tereddüt etmemiştir.74 Daha sonra Gy. Nemeth kavim adı olarak "Türk"ün "güc,-lü; kuvvet,-li" demek olduğunu Türklerde ad verme usulüne istinaden ve analojiler göstererek ispat etmiştir.75
Ancak bu, "Türk" adının lûgat manası olup, etimolojisi değildir. Kelimeyi etimoloji bakımından yine törü+ köküne bağlamanın mümkün olduğu düşünülmüştür. L. Bazin "Türk" adını törü+mek'ten (Anadolu lehçesinde türemek) neşet ettiğini kabul ederek, adın son telâffuz tarzına doğru geliştikçe mana itibarıyla da şu nüansları kaydettiğini söylemiştir: "Türk" adı ilk şekli ile "var olmuş, şekil kazanmış" mânasında iken, sonra "gelişmiş", daha sonra, "tamamıyla gelişmiş" mefhumlarını ifade etmiş, nihayet telâffuz "Türk" şeklini aldığı zaman "kuvvet, güç" manasını kazanmıştır.76 Böylece, menşe hususunda Vâmbery ile birleşen L. Bazin mana bakımından Nemeth'in ispatını takviye etmiş durumdadır ki; "Türk" adının menşe ve manası hakkında varılan bu netice, cins ismi olduğu gibi, millet adı olarak da "Türk" sözünün çok eski bir maziye sahip bulunduğunu bir kere daha ortaya koyan bir mahiyet taşır.77
IV. "Türk" Adının Yaygınlığı
"Türk" adının Göktürklerden itibaren sür'atle yayıldığı dikkati çeker. Bu hâdise, Göktürk imparatorluğu'na bağlı, Türk soyundan gelen, çeşitli boyların (kavimlerin) aynı zamanda "Türk" adını almaları ve bunların yabancılar tarafından hep "Türk" umumî adı altında tanınmış olmaları ile ilgilidir. Göktürk hâkimiyetinin çökmesini müteakip bu soydaş kavimler (boylar) ayrı devletler kurdukları veya çeşitli istikametlerde muhaceret ettikleri zaman, kendi hususî adları yanında, toplayıcı ad olarak "Türk" ismini de kullanmışlardı. Meselâ Batı Göktürk idaresinde bulunan Karluklarla daha birkaç küçük Türk grubu tarafından kurulan Karahanlı Devleti'nden İslâm kaynaklarında umumiyetle "Türk Hanları" diye bahsedildiği gibi, Orta Asya eski Türk ülkelerinden muhtelif tarihlerde İslâm memleketlerine gelenler de aynı kaynaklarda hep "Atr#k" (müfredi, "Turk") diye anılmıştır. Ayrıca, vaktiyle Göktürk İmparatorluğu'nda yer almış olan Oğuzlar da daha sonra "Türk" adını muhafaza etmişlerdir. Bu suretle, Rus yıllıklarında "Tork ve Torki" diye zikredilen Oğuzlardan başka, Selçuklulardan zamanımıza kadar, diğer Oğuz oymakları tarafından tesis edilen birçok devletler aynı zamanda "Türk" adını taşımışlardır. Diğer Türk grupları tarafından kurulan devletlerde de "Türk" adı unutulmamıştır (meselâ, Harezmşahlar, Mısır Kölemen Devleti vb.).
"Türk" adının, Türk soyundan gelen kavimlerin hepsine şâmil millî bir isim olarak yayılmasını W. Barthold Müslümanların eseri saymaktadır: "Araplar birçok kavimlerin, VII.-VIII. asırlarda muharebeler yaptıkları Türklerle aynı dili konuştuklarını görerek, bunların hepsine Türk demişler, İslâmiyet'i kabul eden Türkler de gittikçe bu adı benimsemişlerdir".78 Barthold bu görüşüne, "Türk" adının İslâmiyet hudutları dışında pek intişar etmediğini, meselâ ne Rusların ne de batı Avrupalıların Peçeneklere veya Kumanlara "Türk" demediklerini ve İslâmiyet'i kabul eden Türklerin hepsinin de kendi dillerine "Türkçe" demediklerini de ilâve eder.79 Halbuki "Türk" adının tahminden ve Barthold tarafından zikredilen hususların gerektirdiği genişlikten çok daha yaygın olduğu muhakkaktır. Bazan Göktürklerden önceki devirlere giden bu yaygınlıkta Türklerin İslâmiyeti kabul etmeleri keyfiyetinin tesiri olmayacağı aşikârdır. Daha 420 yılında, İran'ın kuzey sahalarındaki "Altaylı" kavimlere Perslerin umumî olarak "Türk" demeleri80 dışında, Bizans kaynaklarında sarahatle belirtildiği üzere, Sabırlar (VI. asır),81 Hazarlar (IX. asır), Macarlar (IX-XI. asır), Vardarlılar (XI-XVI. asır), Selçuklular, Mısır Türk Kölemen Devleti, Osmanlılar aynı zamanda "Türk" adı ile zikredilmişlerdir.82 Hattâ coğrafî terim olarak "Türkiye" (Turkia) adı da Orta Çağlarda çok geniş sahaları göstermekte idi. VI. yüzyılda Orta Asya için kullanılan Türkiye tabiri,83 IX.-X. asırlarda Volga'dan Orta Avrupa'ya kadar uzanan Hazar ve Macar ülkeleri için kullanılmış (Doğu Türkiye= Hazar memleketi; Batı Türkiye=Macaristan),84 XII. yüzyıldan itibaren de Anadolu'nun adı olmuştur.85 Mısır Kölemen Devleti toprakları da Türkiye diye anılıyordu.861 Batı literatüründe umumiyetle, doğrudan doğruya, "Türkler", "Türk Devleti" diye zikredilen bu topluluk ve siyasî teşekküle biz, bunu diğer Türk topluluk ve devletlerinden ayırmak üzere, Göktürkler, Göktürk Devleti vb. demekteyiz. Yalnız, Türk dilini tarihî tasnifinde "Eski Türkçe" bölümünde, Uygurcadan önceki safha olarak yer alan bu Türk toplumunun diline Batı literatüründe Göktürkçe (Kök-Türkçe) adı verilmektedir (Gök kelimesinin o çağdaki telâffuzu kök'tür). Bu tabir, ilk defa W. Bang tarafından kullanılmış (bkz., W. Bang, Über die köktürkische Inschrift... Leipzig, 1896; ayn. müell., Zu den Kök-Türk Inschriften, T'oung Pao, 1896, s. 255 vdd. ayn. müell., Köktürkisches... WZKM. 1897, XI, s. 192 vdd., vb...), daha sonra Türk dili mütehassıslarının çoğu tarafından devam ettirilmiştir (meselâ, A. v. Le Coq, Köktürkischen aus Turfan, Berlin, 1909; J. Nemeth, Die köktürkischen Grabinschiften... KCsA, II, 1-2, 1926, s. 134 vdd; R. R. Arat, Türk Şivelerinin Tasnifi, TM, X, 953, s. 96, 119; A. Caferoğlu, Türk Dili Tarihi, I, İstanbul, 1958, s. 49, 99, vd; A. Dilaçar, Türk Diline Genel Bir Bakış, Ankara, 1964, s. 74, 92 vd).
Bilindiği gibi, "Kök-Türk" tabirini bizzat bahis mevzuu Türkler kendileri kullanmışlardır (H. N. Orkun, Eski Türk Yazıtları, I, 1936, s. 30: Kül-Tegin, I. D, 3; Bilge, II D, 4). "Kök-Türk" tabirinin mânası hakkında bkz., W. Thomsen, Turcica, 1916, s. 19-25; O. Pritsak, Qara, Studie zur Türkischen Rechtssymbolik, Z. V. Togan Arm., İstanbul, 1953, s. 259; R. Graud, L'Empire des Turcs' celeates, Paris, 1960, s. 15, 25.
2 Bkz., Lin Mau-Tsai, die Chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken, I, Wiesbaden, 1958, s. 28.
3 Liu M.-Tsai, aynı eser I, s. 6; II (1958), s. 490, not, 22. Göktürk devleti'nin kuruluş tarihi olarak gösterilen 552 senesi Bumın'ın resmen İl-Hagan unvanını aldığı yıldır. Fakat gerçekte bu devletin daha önceki tarihlerde müstakil hüviyette bulunduğunu Çin ile elçi teatisi ortaya koymaktadır. Nitekim Bumın kendi elçilerini Wei imparatoruna 546'da göndermiştir (aynı eser, I, s. 7). Göktürk Hakanı İşbara (ölm. 587)'ya göre, bu devlet 535'te kurulmuştur (bkz., L. M. Ts. aynı eser I, 52; II,
528).
4 Liu Juan, Liu Ç'ung (304-318), Çe-Li (329-334), Çe-Hu (343-349), Pei Liang (397-439), bkz., B. Szâsz, A hunok törtenete... Bp. 1943, s. 87 vd. A. Caferoğlu, aynı eser I, s. 62-78. 304-439 yılları arasındaki Asya Hun sülâleleri için bkz., W. Eberhard, Çin Tarihi, 1947, s. 182; Selçuklulardan önce Orta Asya ve Orta Doğu'da Türkler için bkz., R. N. Frye-A. Sayılı, Belleten, sayı, 37, 1946, s. 103 vd.
5 J. v. Hammer, Geschichte d. Osm. Reiches, I, 1832, s. 1.
6 Göst. yr.
7 W. Tomaschek, Kritik der altesten Nachrichten über den Skytischen, Wien, 1887.
8 G. de Rialle, Memoire sur l'Asie centrale, 1875, bkz., Türklük (mecmua), I, 1, 1939. İstanbul, s. 74 vd.
9 Bkz., J. Nemeth, Der Volksname "Türk", KCsA, II, 4, 1927, s. 277.
10 V. de St. Martin, Dictionnaire de Geographie, VI, 1899; J. Marquart, Erân{ahr, 1901, bkz., H. N. Orkun, Türkçülüğün Tarihi, İstanbul, 1944, s. 10 vd.
11 Bkz., H. Koşay, Z. V. Togan Arm, s. 35.
12 I. Türk Tarih Kongresi Zabıtları, 1932, s. 151.
13 J. J. de Groot, Die Hunnen der Vorchristlichen Zeit, Berlin-Leipzig, 1921, s. 4 vd. Daha bkz., L. Ligeti, KCsA, II, 1-2, 1926, s. 2. Burada Tikler Asya Hunları ile bir sayılmış, daha doğrusu, Tik=Türk aynîliği üzerinde durulmuştur. Tikler hakkında tafsilât için bkz., B. Szâsz, aynı eser, s. 49, 74, 474, 479, 513.
14 Meselâ, H. N. Orkun, Türk Sözünün Aslı, İstanbul, 1940, s. 11-18; Z. V. Togan, Umumî Türk Tarihine Giriş, 1946, İstanbul, s. 386.
15 Bkz., W. Koppers, Cihan Tarihinin Işığında İlk Türklük ve İlk İndo-Germenlik, Belleten, sayı, 20, 1941, s. 475, n. 6 (Almancası, aynı yer, s. 486, n. 6).
16 A. v. Gabain, Hun-Türk münasebetleri, II. Türk tarih kongresi (1937) zabıtları, 1943, s. 900 vd; Ayn. müell., Hunnisch-türkische Beziehungen, Z. V. Togan Arm., s. 18.
17 W. Eberhard, Çin'in şimâl komşuları, Ankara, 1942, s. 117. Esasen "Türk" adının Çincede iki heceli olarak tespit edilmiş oluşu bu görüşü değerden düşürmeğe kâfidir (aşağıya bkz.,). "Türk" adına dair buraya kadar zikredilen iddiaların linguistique bir temele dayanmadığı hakkında bkz., J. Nemeth, Die Probleme der türkischen Urzeit, BOH, V, Bp. 1947, s. 91-98; ayrıca bkz., Aynı müell., Türklüğün eski çağı, Türkç. terc. Ş. Baştav, Ülkü, sayı, 90, 1940, s. 518.
18 Bilindiği gibi, aslında Tevrat'a göre Nuh, Tufandan sonra bütün insanların atası durumundadır.
19 Al-TabarN, T#rNH al-Umam va'l-MulNk, I, Kahire, 1357, s. 139; İbn al-AşNr, Al-Kâmil, I, Kahire, 1348, s. 44, Rivayetin kaynağı ilk İslâm tarih rivayetçisi sayılan Vahb b. Munabbih'tir. (ölm. 728)
20 Al-Mas'NdN, MurNc al-zahab, I, Kahire, 1367, s. 131. İbn Hurd#dbih ve GardNzN'ye (ölm. 440=1048/1049) göre (Zayn al-aHb#r, neşr. ve Macarcaya terc. G. Kuun, Gırdezi a Törökökröl, KSz, II, 1901, s. 2), Tufandan sonra Nuh dünyayı üç oğlu arasında taksim ettiği zaman Ye'cüc-Me'cüc (bkz., Eİ, Gog-Magog, Şakl#b bkz., İA bu mad.), Çin havalisi ve "Türk", Yâfes'in hissesine düşmüştür.
Burada, "Türk" başka bir yoldan Yâfes'e bağlanmaktadır. Süryani Mihael (ölm. 1200) Tourkaye kavminin Yâfes soyundan olduğunu belirtmekle iktifa eder (J.-B. Chabot, Chronique de Michel le Syrien, III, 1905, s. 149). Barhebraeus (ölm. 1286)'a göre (Abû'l-Farac Tarihi, I, Türk. terc. Ö. R. Doğrul, Ankara, 1945, s. 75) ise, doğudan batıya doğru bütün kuzey bölgesi, Alan memleketi, Medya, Türkler vb. Yâfes'in oğullarına ait olmuştur.
Bu rivayet, Orta Çağ Türk müellifleride de görülür: Kâşgarlı Mahmud, DLT, neşr. ve terc. B. Atalay, I, 350 vd. Daha bkz., Ebülgazi Bahadır Han, Türk Şeceresi, Anadolu Türkçesine çeviren, Dr. R. Nur, 1925, s. 13.
21 Bkz., Kitâb-ı Mukaddes, yani Ahd-i atîk ve Ahd-ı cedîd, Der Saadet, 1922, bahsin geçtiği yer: Tekvîn, X, 2. E. Blochet'ye göre, Yâfes'in oğlu Türk, Moğol tarihini yazan Müslüman tarihçiler tarafından ilâve edilmiştir (MTM, I, 1, 1331, s. 126, n. 1). Fakat bu ilâve çok daha eski İslâm tarihlerinde görülüyor. Ancak XIII. yüzyıldan sonraki şecerelerde bir de Moğol adı eklenmiştir.
22 Al-TabarN, I, n. 178; Al-Mas'NdN, I, 224 vdd., 238 vd.; İbn al-AşNr, I, 47.
23 "TNrac'ın bir adı da TNr'dur (şNr vezninde), FarNdNn'un büyük oğludur. Maveraünnehir'den Çin ve Maçin'e kadar onun hissesidir. TNr aynı zamanda TNr#n (Türk) vilâyetinin adıdır" Tercüme-i Burh#n-i W#tı, 1287, I, 1, s. 67. Tur adı, menşei ve mânası hakkında bkz., V. Minorsky Eİ, mad. TNr#n.
24 Rivayete göre, iki tarafın orduları Taberistân'da Amul şehrinde (bkz., Y#kNt, Mu'cam al-buld#n, I, 2, 68 vd.) idi.
25 Bu rivayete göre, ok atma hâdisesi TNr-m#h (=Ok ayı, İran şemsî takviminde, 4. ay)'ın 13. günü (2 Ağustos) vuku bulmuş, bundan dolayı kutlu addolunan bugün "Mecusî"lerin bayram günü olmuştur (Terc. Burh#n-i W#tı, I, 2, s. 73). Aynı takvimde ayların 13. günleri "TNr" diye anılır. (göst. yr.).
26 Bu rivayete göre, İran adı İrac'dan, TNran adı da TNrac (=Tür) isminden gelmektedir. Gerçek mânası ve coğrafî mevkii üzerinde çok durulmuş olan "TNr#n" tâbiri hakkında bkz., J. Marquart, Erân{ahr, s. 153 vdd.; W. Barthold, Cugrâfyâ-yi Târihi-i İrân, Farsçaya terc. H. Sard#dvar, Tahran, 1308 ş. s. 5 vd.; Ayn. müell., Orta Asya Türk Tarihi Hakkıda Dersler, İstanbul, 1927, s. 77, vd. E. Oberhummer, Der Name Turan, Turan, Bp. 1918, 4, s. 193-208; H. N. Orkun, Türkçülüğün Tarihi, s. 10 vd.; R. N. Erye-A. Sayılı, Belleten, sayı, 37, s. 118-121; A. Caferoğlu, Türk Dili Tarihi, I, s. 12 vd; V. Minorsky Eİ, mad. TNr#n.
27 Ferdowsi's Shahnameh. A Revision of Vullers edition... I-IX., Tahran, 1934-1935; Ş#hn#meh, neşr. M. Ramaî#nN, 1310-1312 ş.; Türkçeye terc. N. Lugal, Şehname, I-III, 1945-1949 (Şark-İslâm klasikleri, n. 10); İA, mad. Firdevsi.
28 Rivayetleri Al-TabarN'den nakleden büyük tarihçi İbn al-AşNr bile mübalağalara işaret etmekte ve yukarıdaki ok atma münasebetiyle şöyle demektedir:
"İIç m~-0Ee 2Ö âN! Ee-öL)z!üo N Kp}! e} âl G1ö ) .;g! â !Iç â 2~se~z~
"Bir ok atışının bu kadar mesafeye varması Farsların yaptığı uydurmaların en şaşılacaklarındandır" (Al-K#mil, I, s. 93).
29 A. Christensen, Les Kayanides, Copenhague, 1932, s. 28, bkz., Z. Şaf#, Ham#sa-sar#N dar İr#n, Tahran, 1324 ş, s. 575, 577.
30 Fr#sy#b b. Fuşanc b. Rustam b. Turk, Al-TabarN, I, 133; "Afr#sy#b b. Fuşanc b. Rustam, Malik al-Turk" İbn al-AşNr, I, s. 116.
31 Al-Tabarî'ye göre (ayn. eser, I, s. 320) İranlılar Navrûz ve Mihricân bayramlarından sonra üçüncü olarak bu hâdiseyi kutlarlar.
32 Rivayete göre, Türk prensesinin adı Visp#nfrya (Fr#ngNs) idi (bkz., Z. Şaf#, ayn. eser. s. 576). Al-Tabarî'ya göre (ayn, esr. I, s. 361), düğün Türk şehirlerinden birinde yapılmıştı. NarşaHN, Afr#sy#b'ın başkentini Buhara'nın kuzeyindeki R#miy#n şehri olarak gösterir (bkz., R. N. Frye- A. Sayılı, ayn. esr. s. 121). Kâşgarlı Mahmud'a göre (DLT, III, s. 368), Afr#sy#b'ın başkenti Kâşgar idi (daha bkz., W. Barthold, Dersler, s. 78).
33 İranlılara büyük zaferler bahşeden bu rivayetlerde Afr#sy#b adlı Türk hükümdarının uzun zaman yaşamış olması (birkaç asır!) icap etmektedir. Fakat her ne kadar Türk hükümdarları değişiyorsa da, İranlılar onları daima merhametsiz harp tanrısı "Afr#sy#b" adı ile anıyorlardı.
Son İran muvaffakiyetinden sonra da Afr#sy#b'ın kardeşi ve oğulları ile KayHurav kuvvetleri arasında sürüp gittiği İbn al-AşNr tarafından bildirilen bu savaşlar (Al-K#mil, I, s. 137 vd.)'ın heyet-i umumiyesi hakkında bkz., Hönd-mNr, HabNb al-siyar, I, Tahran, 1333 ş. s. 185-200; Dr. R. Nur, Şehnamede İran-Turan cenkleri, Türk Bilik Revüsü, IV, Kahire, 1934.
34 Bkz., M. Şemseddin Günaltay, İran Tarihi, I, Ankara, 1948, s. 103-125. Eğer Afr#sy#b=Astiag görüşü doğru ise, "Turan" sahasının doğu Anadolu-Kuzey İran-Maveraünnehir'in doğusu istikametinde uzanan bir mevhum hattın kuzeyindeki ülkeler olduğunu kabul etmek gerekir.
35 Z. V. Togan, Umumî Türk tarihine giriş, s. 36.
36 Fakat bu husus sarih değildir (Son olarak bkz., K. H. Menges, Early Slavo-Iranian Contacts and Iranian Influences in slavic Nlythology, Z.V. Togan arm. s. 468 vdd.).
37 Meselâ büyük Türk hânedanları kendilerini "Afr#sy#b"a nispet etmişlerdir. Karahanlılar "Al­i Afr#sy#b, NabNra-i Afr#sy#b" diye tanındığı gibi (bkz., İA, mad. Karahanlılar), Selçuklu âilesi de Afr#sy#b,'a bağlanmaktadır (bkz., İA, mad. Selçuklular). Diğer taraftan Karabalgasun Uygur kitabesinde adı geçen Uygur hükümdarı Bögü Han Uygurlar tarafından "Afr#sy#b" olarak tanınmıştır (Târih-i Cihânguây, I, GMS, 1912, s. 40). Al-Mas'NdN'ye göre (ayn. esr. I, 132, 271) Göktürk hanları da Afr#sy#b neslinden idi.
38 Bkz., Göktürklerde: Eski Türk yazıtları, I, s. 50, 63. Uygurlarda: Eski Uygur şehirlerinden Bezeklik'de bir mâbedin duvarında Er Tunga'nın muharebe ve ölümü tasvir edilmiştir (M. F. Köprülü, Türk Edebiyatı Tarihi, İstanbul, 1926, s. 57; R. N. Frye - A. Sayılı, ayn. esr. s. 120). Karahanlılarda: Kutadgu Bilig (neşr. R. R. Arat, I, metin, 1947, s. 43, bugünkü Türkçeye terc. R. R. Arat, II, 1958, s. 31): "Türk beyleri arasında meşhur olanı Tunga Alp Er idi. İranlılar ona Afrasyab derler". Selçuklularda: Kâşgarlı Mahmud, DLT. III, 368: "Türklerin büyük hakanı Afrasyab'ın asıl Türk adı Tunga Alp Er'dir".
39 Al-Tabarî dışında, BalâzurN ve NarşaHhN'de VII. asır 2. yarısında Türkler için bkz., R. N. Frye-A. Sayılı, ayn. esr. s. 105 vd.
40 T. Kowalski, Die âltesten Erwâhnungen der Türken in der arabischen Literatur, KCsA, II, 1-2, 1926, s. 38-41; H. Derenbourg, Le Divân de Nabigha Dhobyâni, Paris, 1869, s. 93, Frans. terc. s. 144. Al-N#biga ve ölüm tarihi hakkında bkz., A. Ateş, Şarkiyat Mecmuası, II, İstanbul, 1958, s. 29-32.
41 Tafsilen bkz., Gy. Moravcsik, Byzantinische Humanisten über den Volkname "Türk", KCsA, II, 5, 1930, s. 381-385. Türkler-Troyalılar münasebeti hakkında daha bkz. R. S. Atabinen, II. Türk Tarih Kongresi Zabıtları, 1948, s. 543-556. Burada Atilla zamanında (434-453) Batı Hun İmparatorluğu'na bağlanmış olan Turcilinglerin (bunlar hak. bkz., B. Szâsz, ayn. esr. s. 180, 201, 307) Türk oldukları, "Türklerle Latinlerin müşterek Troya menşei" ve "Türk" adının Avrupa'da ilk defa rahip Hieronymus'un (VII. asır) eserinde geçtiği meseleleri ileri sürülmüş, diğer taraftan H. J. Graf (Yngve Tyrkia Conungr: Türklerin kralı Yngve, bkz. Z. V. Togan Arm. s. 30 vdd.) da Troya meselesinden başka, eski Alman, İskandinav dillerinde Torchi ("Türk" ve Torhotus "Türklerin kralı") sözlerini bahis mevzuu etmiştir.
42 Aqathias (ölm. 582)'in Göktürklerden bahseden eseri 552-556 yılları vekayiini ihtiva eder. Bk. Gy. Morcvesik Byzontinoturcica, 1, 1043, s. 104 vd.)
43 Çin kaynaklarındaki "Türk" sözünü gösteren işaret mütehassıslar tarafından çeşitli tarzlarda okunmuştur: E. Chavannes (Documents sur les Toukiue-Turcs-occidentaux, Petersbourg, 1900): Toukiue; P. Pelliot (T'oung Pao, XVI, 1915, s. 685 vd.): T'ou-kiue; W. Eberhard (Çin'in şimâl komşuları, Ankara, 1942, s. 86 vdd.): Tu-cüe; A. v. Gabain (Hunnisch-Türkische Beziehungen, A. V. Togan Arm. s. 17 vdd.): T'u-kiu; P. A. Boodberg (Semitic and Oriental Studies, XI, 1951): T'u-chüeh; B. Ögel (Doğu Göktürkleri hakkında notlar, Belleten, sayı, 81, 1957, s. 84, 109): T'u-chüeh; Liu Mau-Tsai (ayn. esr.); T'u-küe. Son okunuş tarzı L. M. Tsai'ninkidir.
44 P. Pelliot, L'Origines de T'ou-kiue, nom chinois des Turcs, TP. XVI, s. 687 vddd. A. v. Gabain'e göre (göst. yr.): "Türkit".
45 Bkz., L. Bazin, Recherches sur les parlers T'o-pa, TP. XXXIX, 1950, s. 228 vdd, krş. A. v. Gabain, Hunnisch-Türkische Beziehungen, s. 27. Orhun kitabelerinde +t ile cemilenmiş sözler vardır: Tarkat (tarhanlar), toygut (toygunlar=devletin ileri gelenleri), oğlut (oğlanlar) vb. Bkz. Eski Türk yazıtları, I, 30, 54, 174; II, 111, vb.
46 İ. Kafesoğlu, Türk Tarihinde Moğollar ve Cengiz Meselesi, Tarih Dergisi, sayı, 8, İstanbul, 1953, s. 116-124.
47 P. A. Boodberg, Threc Notes on the T'u-chüeh Turks, Semitic and Orient Studies, California, XI, krş. L. M. Tsai, ayn. esr. II, s. 488. Türkçede cemi eki olarak +z ve diğer ekleri için bkz. A. Caferoğlu, ayn. esr. s. 134.
48 "Türk" C'^/E) için bkz. Eski Türk yazıtları, metin, I, s. 101 (1, 2. satır, ilk kelimenin yarısı; 2. ilk kelimenin yarısı; 3. ilk satır, 5. kelime), s. 103 (9, son satır, son kelime), s. 107 (20, 2. str. 3. kelimenin son yarısı), s. 129 (3. ilk str. 4. kelime). "Türük" (0"^/E) için bkz. Ayn. esr., metin, I, s. 23 (1 c 1, ilk str. sağdan 4. kelime; 1c3, ilk str. 5. kelime), s. 25 (1c7, ilk str. 3. kelime) vb.. Son hecedeki +ük harfinin Yenisey varyantı oln B ile: I, s. 117 (46, 2. str. 2. kelimenin ilk yarısı; 52, ilk str. 5. kelime) vb.. W. Thomsen Göktürk kitabelerindeki bu çift telâffuz üzerine daha 1922'de dikkati çekmişti (bkz. TM., III, s. 82). Kül-Tegin ve Bilge kitabelerinde kelime daima "Türük" şeklinde geçtiği için son zamanlardaki araştırmalarda iki heceli telâffuz ilk plana alınmış görünmektedir (meselâ, bkz. R. Giraud, L'Empire des Turcs celestes, Paris, 1960).
49 Bkz. H. Antal, Az orosz evkönyvek Magyar vonatkozâsai, Bp. 1916, s. 89, 159, 161, 235. Bu Türkler, Oğuzların Karadeniz kuzeyinden Balkanlar'a inen kısmıdır (A. N. Kurat, Peçenek Tarihi, İstanbul, 1937, s. 10, 17 vb.; L. Râsonyi, Dünya Tarihinde Türklük, Ankara, 1942, s. 124, 135). Bunlar Bizans kaynaklarında Uz diye geçer.
50 Michel le Ayrien, III, s. 149.
51 Gy. Moravcsik, Byzantinoturcica, II, s. 269 vd.
52 Tafsilât için bkz. Gy. Moravcsik, KCsA. II, 5, 1930, s. 381-388; "Türk" sözü ile ilgili Grekçe metin için bkz. Ayn. müell. Byzantinoturcica, II, s. 274.
53 Bizanslı Th. Gazes'in doğru olarak "Türk" yazması onun bu adı İstanbul'un fethini müteakip bizzat Türklerden duymuş olmasıyla ilgili olabilir.
54 L. Bazin, Notes sur les mots "Oğuz" et "Türk", Oriens, VI, 2, 1953, s. 315-322. Müellif burada görüşünü takviye etmek üzere Macarcada "Türk" adının Török şeklinde yaşamakta olduğuna dikkati çeker.
55 "Türk" adının Çince şeklini son zamanlarda "Törküt" olarak okuma tecrübesi (b. H. W. Haussig, Byzantion, XIII, 1954, s. 311) bu fikri kuvvetlendirmektedir.
56 L. Bazin, göst. yr.
57 "Türk"e Török diyen Macarların Türklerle münasebeti hayli eskidir: "Dilimizin gösterdiğine göre, Macarların cetleri milâttan binlerce sene evvel Ural dağlarının yakınında ve bu dağların Avrupa tarafında Fin-Ugor kavimlerinin cetleriyle birlikte yaşamışlardır. Fin-Ugorların batısında herhâlde İndo-Germenler, doğu cihetinde de Türklerin cetleri bulunuyordu. Müteaddit gramer uygunluğu ve bazı müşterek kelimelerin mevcudiyeti Ural ana-kavminin her iki komşu ile olan münasebetin hatırasını muhafaza etmiştir" (F. Eckhart, Magyarorszâg törtenete, Türkçe terc. Macaristan Tarihi, 1949, Ankara, s. 3). IV.-V. asırlarda Türk-Macar münasebetleri hakkında: L. Ligeti, Az urali Magyar özhaza, bkz. A magyarsâg östörtenete, Bp. 1943, s. 36-70; daha bkz. aşağıda, n. 80-81.
58 O. Franke, Beitrâge aus chinesischen Quellen zur kenntniss der Türkvölker... Berlin, 1904, s. 13; L. M. Tsai, ayn. esr. I, 40, II, s. 490, n. 16. Diğer bir Çin kaynağı olan Çou şu'da T'u-küe'nin hükümdar unvanı olduğu bildirilmiştir (ayn. esr., I, s. 6).
59 De Guignes, Hunların, Türklerin ... tarih-i umumîsi, Türkçe terc. H. Cahid (Yalçın), II, İstanbul, 1923, s. 271.
60 J. Klaproth, Tableaux historiques de l'Asie, Paris, s. 115. Lous Bozin, Le Turcs de Mots, des Hammes, Budapest, 199.
61 Bkz. J. Nemeth, Der Volksname "Türk", KCsA, II, 4, 1927, s. 275 vdd.
62 Bkz.: a.g.e.
63 Bkz.: a.g.e.
64 Bkz.: a.g.e.
65 Bkz.: a.g.e.
66 AHb#r, al-buld#n, BGA, V, 1885, s. 299.
67 Zayn al-aHb#ar, gös. yr., s. 2. İslâm kaynaklarındaki bu izahta, "Türk" ve "terk" telimelerinin Arap harfleriyle yazılışında birbirinin aynı oluşu rol oynamış görünmektedir.
68 DLT, I, s. 353.
69 H. Vâmbery, Die primitive Cultur des Türko-Tatarischen Volkes, Leipzig, 1879, s. 51. Fakat bu izaha Nemeth tarafından birkaç noktada itiraz edilmiştir (J. Nemeth, Der Volksname "Türk", göst. yr; daha bkz. H. N. Orkun, Türk sözünün aslı s. 23).
70 Ziya Gökalp, Türk medeniyeti tarihi, I, İstanbul, 1341, s. 26. Gökalp'e göre "türe" teâmül ve âdet (la coutume) karşılığıdır. Z. Gökalp "Eski Türklerde içtimâî teşkilât ile mantıkî tasnifler arasında tenazür" adlı uzun makalesinde, (MTM, I, 3, 1331, s. bilhassa 449-454) yazdığına göre, Türklerin ilk İçtimâî şekli "büyücülük" devridir ki, burada 4'lü teşkilât ile Şamanizm hâkim bulunur. Şamanizm ise, bir yandan Totemizm ile, bir yandan da "mâderî semiye) (clan maternel) ile alâkalıdır. Daha sonra, Türkler arasında yeni bir din başlamıştır (Oğuz Han menkıbesinde Oğuz Han'ın getirdiği yenilik bu yeni dinin zuhurunu haber vermektedir). 6'lı, 8'li ve 24'lü teşkilâtın görüldüğü ve "peder-şâhî" aileye dayanan bu devir "türecilik" devridir. İşte "Türk" adının mânası buradan çıkmaktadır. Sondaki +k ek olup, kelimenin bütün olarak mânası "türeli", yani türe dinine malik demektir.
71 W. Barthold, Orta Asya Türk tarihi hakkında dersler, s. 27.
72 F. W. K. Müller, Uigurica, II, 1911, s. 10, 15, 97. Buradaki Türkçe metin için bkz. H. N. Orkun, Türk sözünün aslı, s. 24. Ayrıca A. Caferoğlu, Uygur sözlüğü, III, İstanbul, 1938, s. 201; R. Rahmetî Arat, Eski Türk şiiri, Ankara, 1965, s. 388.
73 Bkz. W. Thomsen-Festschrift, 1912, s. 151.
74 TM, III, s. 82.
75 Der Volksname "Türk", s. 275-281. Burada belirtildiğine göre, eski Türklerde kuvvet, cesaret, fazilet, sağlamlık vb. ifade eden kelimelerin kavim, boy, oymak adları olarak kullanılması yaygın bir âdetti. Meselâ, Peçenek oymaklarından birinin adı Kangar (kahraman), diğer birinin adı Erdem (fazilet) idi. Oğuzlardan Kayı oymağının adı "katı, kuvvetli", Salur oymağının adı "muharip", Şor Türklerinden Karan oymağının adı "cesur, kahraman" manalarına geliyordu. Yine Oğuzlardan Kınık oymağının adı "kuvvetli, sağlam" manasında idi (bkz. L. Râsonyi, Török adatok a Magyar etymologiâi szötârhoz, Bp. 1941, s. 31. Kelimenin Kınığ şekliyle "gayretli heyecanlı, çalışkan" manasına geldiği de sönlenmiştir (bkz. R. R. Arat, ayn. esr. s. 403). W. Thomsen "Türk" kelimesini, hükümdar neslinin, yani Göktürk hükümdar ailesinin adı kabul eder (TM, III, s. 82). Nemeth'e göre ise, önce oymak adı olan "Türk", sonra bütün Türk kavminin adı olmuştur (A honfoglalö Magyarsâg kialaulâsa, Bp. 1930, s. 49).
76 L. Bazin, Notes sur les mots"Oğuz" et "Türk", s. 321 vd.
77 "Türk" adının şimdiye kadar umumiyetle sanıldığından eski olması ihtimali hakkında bkz. Mustafa Köymen, Hsiung-nuların Tu-ku (T'u-ko) kabilesi, DTC Fakültesi Dergisi, III, 1, Ankara, 1944, s. 51-59, Almanca terc. s. 59-68. Burada "Türk" adının Asya Hun imparatoru Mao-tun'un hükümdar olduğu tarihten (M.Ö. 209) beri mevcut olabileceği ihtimali üzerine dikkat çekilmiştir. Bununla beraber, Tu-Ku veya T'u-ko adının Türkçe "tuğlug" (tuğ taşıyan kabile) tarzında L. Bazin'in bir izah tecrübesi de vardır (bkz. H. W. Haussig, ayn. esr., s. 350, n.)
78 W. Barthold, Dersler, s. 27.
79 Bkz. W. Barthold, ayn. esr. s. 27 vd.
80 H. W. Haussig, Theophylaktos excurs über die Skytischen Völker, Byzantion, XIII, 1954, s. 311 ve not, 93-95.
81 Bizans tarihçisi İ. Antiocheus (eserini 610'da yazmıştır) 515 yılındaki bir hâdise münasebeti ile "Türk" sözünü zikretmişti. (Bk. H. W. Haussig, ayn. esr. s. 310, n. 92) Bu hadise Sabır Türklerinin Karadeniz civarına yaptığı akındır (Gy. Moravcsik, Bizantinoturcica, I, 173). Bizanslı tarihçi-Hun) tâbirini zikreder ki, bu tabir Haussig'e göre (göst. yr.) "Kudretli Hun" demektir. Böylece tâbirin bir şahıs adından ziyade, o şahsın mensup olduğu aileyi veya kavmi (kudretli Hunlar) şeklinde gösterdiği anlaşılmaktadır.
82 Bkz. Gy. Moravcsik, Byzantinoturcica, II, 269, vdd. Macarlara İslâm, Ermeni, Alman kaynaklarında da "Türk" denildiği hakkında bkz. Gy. Nemeth, A honfoglalö. s. 196-203.
83 Menandros'da ToNrcia bkz. A magyarok slödeiröl es a honfoglalâsröl, Bp. 1958, s. 40.
84 G. Nemeth, A honfoglalö., s. 201 vd.
85 Bkz., İA, mad. Selçuklular.
86 Gy. Moravcsik, Byzantinoturcica, II, 269.

Silinmesin *T6952550267*DOSYA GÖNDERME FORMU(HUKUK)YARGITAY 20. HUKUK DAİRESİ BAŞKANLIĞINA ANKARADOSYAYA İLİŞKİN BİLGİLERMAHKEMESİKARAR TAR...